Πιο συγκεκριμένα το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων αναφέρει σε χθεσινό τηλεγράφημά του με αφορμή την τηλεφωνική επικοινωνία Μέι-Μητσοτάκη επ ευκαιρία της εκλογής του:
«Τα συγχαρητήριά της για την εκλογή του έδωσε χθες τηλεφωνικά στον πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη, και η κ. Τερέζα Μέι».
Προφανώς κατόπιν ενημέρωσης από το πρωθυπουργικό γραφείο προσθέτει:
«Η πρωθυπουργός της Βρετανίας ευχήθηκε καλή επιτυχία στον επικεφαλής της ελληνικής κυβέρνησης. Στη διάρκεια του σύντομου τηλεφωνήματος συζητήθηκαν, μεταξύ άλλων, οι εξελίξεις στην Νοτιανατολική Μεσόγειο και ο κ. Μητσοτάκης ανέδειξε τον καθοριστικό ρόλο της Ευρωπαικής Ένωσης στην ευρύτερη περιοχή»
Έλα όμως που… δεν αναφέρει πουθενά πως η Τερέζα Μέι μίλησε για τη Συμφωνία των Πρεσπών και κάλεσε τον Κυριάκο Μητσοτάκη να τηρήσει την εφαρμογή της.
Όπως φαίνεται στο press release της βρετανικής κυβέρνησης για τη Συμφωνία μεταξύ Ελλάδας και Βόρειας Μακεδονίας ειπώθηκε αυτολεξεί το εξής από την Τερεζα Μέι:
«On wider regional issues, the Prime Minister said that she believed the Prespes Agreement with North Macedonia was an important step forward and welcomed Prime Minister Mitsotakis’s commitment to honour its implementation».
Μετάφραση:
«Σχετικά με ευρύτερα περιφερειακά ζητήματα, η πρωθυπουργός είπε ότι πίστευε πως η Συμφωνία των Πρεσπών με τη Βόρεια Μακεδονία ήταν ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός και χαιρέτισε τη δέσμευση του πρωθυπουργού Μητσοτάκη να τηρήσει την εφαρμογή της».
Μάλλον στο πρωθυπουργικό γραφείο υπολόγισαν χωρίς τον παράγοντα «τεχνολογία» καθώς με ένα απλό «κλικ» σε αυτόν τον σύνδεσμο www.gov.uk ο καθένας μπορεί να δει τι αναφέρει η πλευρά της Μέι
πηγή:thefaq.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου