Ρε παιδιά (ειδικά εσείς οι μουσικοί, τραγουδοποιοί, τραγουδιστές, καλλιτέχνες κλπ) για βοηθάτε λίγο!
Τι μπορεί να σημαίνει ο όρος «μουσική δεξαμενή» που διάβασα κάπου;
Με την πρώτη αυτή ανάγνωση του σούπερ νεολογισμού, εικάζω πως μπορεί να είναι:
1. Μια κανονική γεμάτη δεξαμενή που βγάζει μουσικές ανάλογα με το τι υγρά περιέχει.
2. Μια κανονική άδεια δεξαμενή που τη βαράς κατά βούληση και βγάζει ήχους (κυρίως κρουστούς).
3. Μια όχι «κανονική» δεξαμενή, αλλά τύπου και σχήματος «τζουκ μποξ» που λειτουργεί με κέρμα.
4. Μία αγγλιστί ελληνοποιημένη «Ντεξ Αμήν» (dex amen) που σε ελεύθερη μετάφραση μπορεί να σημαίνει και «δέξου το γιατί θα γίνει»
5. Αυτό που λέγαμε παλιά ..."playlist" στο ραδιόφωνο;
6. Άλλο
(Απο τη σελίδα του Πάνου Χρυσοστόμου στο facebook)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου